هذه الورقة هي وثيقة إرشادية تهدف إلى دعم وتمكين منظمات المجتمع المدني، خصوصًا منظمات الشباب والنساء، للمشاركة الفاعلة في مراقبة وتنفيذ اتفاقيات السلام في اليمن. تقدم إطارًا نظريًا وعمليًا يشرح مفاهيم المراقبة والتحقق، ويحلل السياق السياسي لاتفاقيات السلام الرئيسية في اليمن، مثل اتفاق ستوكهولم، وبيان التفاهم بشأن تعز، واتفاق الرياض.

تركّز الورقة على تعزيز الشمولية وإدماج الشباب والنساء في عمليات تنفيذ ومتابعة الاتفاقيات، سواء من خلال آليات رسمية (ضمن اللجان والهيئات المعترف بها) أو آليات غير رسمية (مبادرات المجتمع المدني، التوثيق، المناصرة، وبناء القدرات). كما تقترح "نظرية تغيير" توضح كيف يمكن لآلية مراقبة شبابية ونسوية أن تسهم في تقليل النزاع، وتعزيز حماية الحقوق، وزيادة المشاركة السياسية، ودعم بناء سلام مستدام.

بشكل عام، تُعدّ الوثيقة دليلًا عمليًا يساعد الجهات الشبابية والنسوية على تطوير مبادرة رصد قائمة على الأدلة، تسهم في تعزيز الشفافية والمساءلة، وتدعم عملية السلام الشامل في اليمن.